1
00:00:38,220 --> 00:00:39,841
フォトブースに入ってみましょう。

2
00:00:39,961 --> 00:00:42,158
さあ、
早速手コキさせてください。

3
00:00:42,278 --> 00:00:43,909
私はすでにその写真を手に入れました。

4
00:00:44,029 --> 00:00:45,779
今度は私の手になります。

5
00:00:50,152 --> 00:00:51,602
あなたは悪い子でした。

6
00:00:56,159 --> 00:00:57,181
やあ、クレイ。

7
00:00:57,580 --> 00:01:00,104
- 調子はどうですか、エリオット？
- さて、クレイ。

8
00:01:00,592 --> 00:01:01,592
カレン。

9
00:01:02,550 --> 00:01:04,370
ママ、行くよ
再びスピンアウトで。

10
00:01:04,490 --> 00:01:06,571
- {\Tristen,}もう 4 回も参加していますね。
- 知っている。

11
00:01:08,248 --> 00:01:09,108
ここ。

12
00:01:09,228 --> 00:01:11,368
- それは必要ありません。
- 大丈夫です。

13
00:01:11,901 --> 00:01:14,371
彼らは私を追い出した
あまりにも大声で叫びすぎたので。

14
00:01:14,976 --> 00:01:16,269
あなたは何と言いますか？

15
00:01:17,171 --> 00:01:18,416
- ありがとう。
- わかりました。

16
00:01:20,454 --> 00:01:21,581
行かなきゃ。

17
00:01:21,897 --> 00:01:22,857
さよなら。

18
00:01:22,977 --> 00:01:24,172
- 来て。
- 来て。

19
00:01:27,412 --> 00:01:29,450
おい、君はそのお金をすべて使って考えるだろう

20
00:01:29,570 --> 00:01:33,376
彼らは誰かに金を払って削除してもらうことができるだろう
それらの棒が彼らのお尻を突き上げました。

21
00:01:33,496 --> 00:01:36,685
たぶん彼は少し偏執的なだけです
彼のカントリークラブの取り巻き何人か

22
00:01:36,847 --> 00:01:39,396
彼が話しているのを見ることになる
無法者に。

23
00:01:40,100 --> 00:01:41,100
来て。

24
00:01:41,247 --> 00:01:43,226
無法者と話す必要がある。

25
00:01:59,745 --> 00:02:01,948
お父さんもお母さんと同じように投げます。

26
00:02:02,277 --> 00:02:04,504
彼はブラジャーとパンティーを着ています
あなたのゲームに？

27
00:02:04,838 --> 00:02:08,469
さあ、もう一度試してください、ホットショット。
来て。どこに行くの？

28
00:02:08,589 --> 00:02:11,939
あと5ドル、
あなたの息子はあなたが敗者だと確信するでしょう。

29
00:02:13,291 --> 00:02:14,472
ダービーの人たち？

30
00:02:14,592 --> 00:02:16,242
私はそれらを認識しません。

31
00:02:17,647 --> 00:02:19,702
大きくて悪いバイカーを見てください。

32
00:02:20,254 --> 00:02:21,813
クロウニーをずぶ濡れにするつもりだよ？

33
00:02:23,556 --> 00:02:25,729
おい、君たち、さあ。さあ行こう！

34
00:02:25,849 --> 00:02:28,441
- さあ、ジャックス。来て。
- さあ、行きましょう！

35
00:02:28,865 --> 00:02:30,550
どうしたの、タフガイ？

36
00:02:30,831 --> 00:02:33,129
小さなボールが置けない
狭い穴の中で？

37
00:02:33,249 --> 00:02:36,099
あなたのレザーウェアのすべてを賭けてください
お尻の友達も同じことを言います。

38
00:02:36,219 --> 00:02:37,384
それはボゾのノーノーです。

39
00:02:37,504 --> 00:02:40,120
イエスよ、皆さん。
わかった、おい。来て！

40
00:02:41,282 --> 00:02:43,266
笑顔の男の子。下がっていきますね。

41
00:02:48,543 --> 00:02:50,032
- 綿菓子はありますか？
- うん。

42
00:02:50,152 --> 00:02:51,483
- ニース。
- さあ。

43
00:02:51,603 --> 00:02:53,386
どうもありがとうございます。

44
00:02:58,174 --> 00:02:59,697
ほとんど見えません。

45
00:03:01,250 --> 00:03:02,250
それをちょうだい。

46
00:03:05,552 --> 00:03:07,172
アイルランド人が来ています。

47
00:03:07,724 --> 00:03:09,714
- 他の人たちを探しに行きます。
- わかった。

48
00:03:11,252 --> 00:03:12,321
ごめんなさい、ベイビー。

49
00:03:12,441 --> 00:03:13,589
そうしなければならないかも知れません...

50
00:03:13,709 --> 00:03:16,130
- 後で終わらせてください。
- それは前に聞きました。

51
00:03:16,250 --> 00:03:18,912
もう少し部屋をくれ。
ブースに戻ります。

52
00:03:23,560 --> 00:03:25,563
見通しは十分に深いと思いますか?

53
00:03:28,228 --> 00:03:30,858
ナットが1つしかない場合もありますが、
しかしそれは大きいです。

54
00:03:30,978 --> 00:03:33,078
- 私は彼を信頼しています。
- やあ、見込み客！

55
00:03:35,173 --> 00:03:37,118
こっちに来て。何かを学びましょう。

56
00:03:37,238 --> 00:03:38,269
急いで。

57
00:03:40,054 --> 00:03:41,251
殴られないでください。

58
00:03:50,965 --> 00:03:54,382
- めちゃくちゃにしないでよ、サック。
- 会えて嬉しいよ、マイケル。

59
00:03:56,002 --> 00:03:57,756
なぜ女性たちをここに連れてきたのですか？

60
00:03:57,876 --> 00:03:59,041
ロシアの女性たち。

61
00:03:59,161 --> 00:04:00,399
.62とAK。

62
00:04:01,190 --> 00:04:02,840
クレムリンから来たばかり。

63
00:04:18,571 --> 00:04:20,003
部品がすべて揃った。

64
00:04:20,813 --> 00:04:22,434
組み立てたサンプルをいくつか。

65
00:04:23,680 --> 00:04:25,770
- 錆びた鉄を手に入れた。
- AK？

66
00:04:27,440 --> 00:04:28,890
ゴルバチョフに神のご加護を。

67
00:04:29,505 --> 00:04:31,290
はい、そのとおりです。

68
00:04:32,006 --> 00:04:34,823
マヤ人が倉庫に放火
私たちが武器を保管し組み立てる場所。

69
00:04:34,943 --> 00:04:35,780
聖なるシテ、

70
00:04:36,586 --> 00:04:38,134
それはあなたのビジネスに何をもたらしますか？

71
00:04:38,254 --> 00:04:40,543
私たちは9エーカーの土地を買ったばかりです
アマドール郡の端にある。

72
00:04:40,663 --> 00:04:43,038
再建を始めます、すぐに起きます
そして2、3か月で稼働します。

73
00:04:43,469 --> 00:04:45,134
ここで組み立ててもらえませんか？

74
00:04:45,254 --> 00:04:48,461
私たちは厳しい方法で教訓を学びました。
私たちはお金の流れを横切ることはありません。

75
00:04:48,581 --> 00:04:50,920
これは厳密には
合法的な自動車ビジネス。

76
00:04:51,082 --> 00:04:54,115
つまり、3か月行くことになります
私たちから武器を買わずに？

77
00:04:54,235 --> 00:04:57,680
- サム・クロウは私たちの収入の大きな部分を占めています。
- 調整しなければなりませんね？

78
00:04:57,800 --> 00:04:59,695
つまり、それはビジネスの一部です。

79
00:04:59,815 --> 00:05:02,265
これは私たちにとってビジネスではありません、
兄弟。

80
00:05:02,569 --> 00:05:05,419
本当のIRA、私たちは商人ではありません。
私たちは兵士です。

81
00:05:05,753 --> 00:05:08,255
私たちが販売する銃がその目的を促進します。
それがなければ、私たちは立場を失います。

82
00:05:08,375 --> 00:05:10,322
私たちはその大義を支持します、マッキービー。

83
00:05:10,442 --> 00:05:12,011
このようなことはただ起こります。

84
00:05:12,131 --> 00:05:14,073
私たちは銃を手にします
すぐに起動して実行できます。

85
00:05:14,193 --> 00:05:16,043
それが問題なのです。時間がない。

86
00:05:16,376 --> 00:05:18,008
3週間もあれば私たちは麻痺してしまうだろう。

87
00:05:18,128 --> 00:05:20,790
- 3 か月、待ちきれません。
- 一体何を言ってるんですか？

88
00:05:20,910 --> 00:05:23,573
私が言っているのは、もしあなたが私たちの前に出られないなら、
ダウンタイムをカバーするための現金、

89
00:05:23,693 --> 00:05:25,372
私たちは見つけなければなりません
新しい購入者。

90
00:05:26,395 --> 00:05:29,520
私はあなたから銃を買ってきました
10年以上だよ、マイケル。

91
00:05:29,941 --> 00:05:31,691
アダムスと別れたとき、

92
00:05:31,815 --> 00:05:33,634
私はあなたと一緒にいた、
私たちの友情のせいで。

93
00:05:33,754 --> 00:05:36,025
あなたは私と一緒にいました
他の卑怯者は売り切れてしまったから。

94
00:05:36,145 --> 00:05:37,467
残ったのは我々だけの無法者だ。

95
00:05:37,752 --> 00:05:39,823
さて、これを個人的なことと取らないでください、クレイ。

96
00:05:39,943 --> 00:05:42,953
倉庫が全焼する
商業上の犠牲者です。

97
00:05:43,073 --> 00:05:45,913
あなたは私たちの銃を失います、
それは戦争の犠牲者です。

98
00:05:49,311 --> 00:05:50,873
トリステン！

99
00:05:57,589 --> 00:05:58,921
どうしたの？

100
00:05:59,041 --> 00:06:00,647
トリステンが見つからない。

101
00:06:00,767 --> 00:06:02,380
イエス。
彼女はここのどこかにいるに違いありません。

102
00:06:02,500 --> 00:06:05,245
- いいえ、あちこち探しました。
- 彼女はどの乗り物にも乗っていません。

103
00:06:05,407 --> 00:06:06,506
何てことだ。

104
00:07:02,964 --> 00:07:06,594
{\fad(500,500)}エピソード 103: 楽しい街
サンティアグチームによる

105
00:07:11,273 --> 00:07:13,858
マッキービーは欲しがるだろう
彼の毎月の通常の注文

106
00:07:13,978 --> 00:07:17,469
{\pos(192,210)}- そして 1 か月分の保険。
- 20万ドルは手に入らない。

107
00:07:17,832 --> 00:07:20,528
{\pos(192,210)}余ったお金はすべて手放した
リビルド中。

108
00:07:20,648 --> 00:07:22,198
{\pos(192,210)}それで、彼に何と言えばいいでしょうか？

109
00:07:24,619 --> 00:07:27,965
{\pos(192,210)}- 時間はどれくらいありますか?
- さて、彼は明日北に行く予定ですが、

110
00:07:28,085 --> 00:07:30,091
どのくらいの期間か分かりませんが、
しかし彼が戻ってくると、

111
00:07:30,211 --> 00:07:33,084
彼は現金が欲しいだろう
ダングローに行く前に。

112
00:07:35,950 --> 00:07:38,170
{\pos(192,230)}シャムロックに伝えてください
彼にお金をあげます。

113
00:07:38,290 --> 00:07:39,883
{\pos(192,230)}でも、彼と一緒に行ってほしいんです...

114
00:07:40,003 --> 00:07:41,270
{\pos(192,230)}儀礼的な護衛。

115
00:07:41,458 --> 00:07:43,608
{\pos(192,230)}彼が誰と会っているのか教えてください。

116
00:07:49,052 --> 00:07:51,775
{\pos(192,230)}- ベンツに乗っている男は誰ですか?
- エリオット・オズワルド。

117
00:07:51,895 --> 00:07:53,220
{\pos(192,230)}オズワルド・ランバーのように？

118
00:07:53,340 --> 00:07:56,519
{\pos(192,230)}ええ、オズワルド・ランバー、
オズワルドビーフ、オズワルド建設。

119
00:07:56,685 --> 00:08:00,062
{\pos(192,230)}娘はまだショックを受けています。
彼女はあまり覚えていません。

120
00:08:01,530 --> 00:08:04,405
{\pos(192,230)}嫌いな人が彼女の顎を殴った
そして彼女を土の中に投げ捨てました。

121
00:08:04,960 --> 00:08:06,910
彼女をレイプした。彼女は13歳です。

122
00:08:08,780 --> 00:08:10,203
警官は何と言ったのですか？

123
00:08:11,395 --> 00:08:13,545
{\pos(192,220)}レポートを受け取りました。ヘイルが探しています。

124
00:08:16,557 --> 00:08:18,236
彼を見つけてほしい。

125
00:08:19,340 --> 00:08:21,145
まず彼を私のところに連れてきてください。

126
00:08:21,272 --> 00:08:22,423
欲しいものは何でも払ってください。

127
00:08:27,735 --> 00:08:29,978
エリオット、私たちを何だと思う？

128
00:08:30,098 --> 00:08:33,464
オズワルドたちはこの町に来ました
サム・クロウよりもずっと長い。

129
00:08:33,584 --> 00:08:34,974
私はあなたが何者であるかを知っています。

130
00:08:44,733 --> 00:08:46,411
あなたのお金はいりません。

131
00:08:47,267 --> 00:08:49,080
私の町には誰も来ない

132
00:08:49,446 --> 00:08:51,278
そしてこれを罪のない女の子に行います。

133
00:08:51,398 --> 00:08:53,374
病気のあの野郎を見つけてやるよ。

134
00:08:55,535 --> 00:08:56,535
でも...

135
00:08:58,463 --> 00:09:00,213
彼をあなたに届けるとき、

136
00:09:01,725 --> 00:09:04,424
知る必要があるよ
正義が果たされることを。

137
00:09:07,352 --> 00:09:09,211
私の言っていることはわかります...

138
00:09:10,771 --> 00:09:11,771
旧友？

139
00:09:25,211 --> 00:09:27,718
{\pos(192,210)}20 万ドルの赤字になりました
私たちの頭の上にぶら下がっています。

140
00:09:27,838 --> 00:09:30,139
{\pos(192,210)}本当にそうなのか
本当にそこに出たいです

141
00:09:30,259 --> 00:09:32,611
{\pos(192,210)}プロボノでローン・レンジャーをプレイしていますか?

142
00:09:32,731 --> 00:09:34,700
{\pos(192,210)}男は13歳の子供をレイプした。

143
00:09:35,400 --> 00:09:36,400
{\pos(192,210)}13.

144
00:09:36,837 --> 00:09:38,340
わかった。ただ気に入らないだけです

145
00:09:38,460 --> 00:09:41,542
お尻を置く
部外者向けの電話中です。

146
00:09:41,783 --> 00:09:45,053
{\pos(192,180)}クレイ、オズワルドは気にしない
サム・クロウについて。

147
00:09:45,173 --> 00:09:48,467
{\pos(192,210)}ご存知のように、人々は渋滞します
この町では警察には行かない。

148
00:09:48,587 --> 00:09:50,720
{\pos(192,210)}- 彼らは私たちのところにやって来ます。
- そうだよ、みんな。

149
00:09:51,210 --> 00:09:53,260
そしてそれは私にとって何か意味があります。

150
00:09:54,654 --> 00:09:55,809
わからない。

151
00:09:56,812 --> 00:09:58,663
{\pos(192,210)}もしかしたら何か証明できることがあるかもしれない
この男と{\、ご存知}。

152
00:09:58,783 --> 00:10:00,748
{\pos(192,210)}それは私のたわごとです。それで...

153
00:10:01,838 --> 00:10:03,342
これをパスしてほしい人はいます...

154
00:10:03,462 --> 00:10:04,746
- 入っています。
- まさか。

155
00:10:04,866 --> 00:10:05,985
- 入っています。
- 入っています。

156
00:10:06,147 --> 00:10:07,143
入っています。

157
00:10:07,367 --> 00:10:08,367
入っています。

158
00:10:08,606 --> 00:10:09,503
私も入っています。

159
00:10:09,623 --> 00:10:11,471
私たちは狩りをしていると思います
それならトートバンガー。

160
00:10:11,591 --> 00:10:12,489
良い。

161
00:10:12,897 --> 00:10:13,949
{\それで、}私たちは何を知っていますか?

162
00:10:14,069 --> 00:10:16,287
私たちは数人の男性を見ました
アーリアンインクをスポーツします。

163
00:10:16,619 --> 00:10:18,151
彼らがダービーの仲間だったかどうかはわかりません。

164
00:10:18,271 --> 00:10:20,217
メイコン・ウッズは正しい
ロディの国境にある。

165
00:10:20,337 --> 00:10:22,530
{\pos(192,210)}ダービーは覚醒剤小屋を持っています
そこから数マイルです。

166
00:10:22,650 --> 00:10:24,100
報復としてのレイプ。

167
00:10:24,398 --> 00:10:26,092
確かにノルドの操舵室にあります。

168
00:10:26,212 --> 00:10:28,004
Sanwa データベースを利用します。

169
00:10:28,169 --> 00:10:30,468
{\pos(192,210)}どのノルドかを調べてください
未成年のマンコに激しくなる。

170
00:10:30,588 --> 00:10:33,309
- {\pos(192,210)}わかりました。
- ボビーと私はダービーを追いかけます。

171
00:10:36,401 --> 00:10:37,951
何がそんなに急務なの、お父さん？

172
00:10:38,091 --> 00:10:40,541
レオ・ケスラーをご存知ですか？
ケスラービルダーズ？

173
00:10:40,828 --> 00:10:42,220
- こんにちは。
- こんにちは、レオ。

174
00:10:42,403 --> 00:10:44,530
- ちょっと何かの途中なんです。
- 私たちは知っています。

175
00:10:44,650 --> 00:10:46,234
オズワルドの娘について聞きました。

176
00:10:46,396 --> 00:10:48,155
- ひどいことだ。
- これは何についてですか?

177
00:10:48,275 --> 00:10:51,525
私たちはかなり確信しています
エリオットはクレイ・モローと話しています。

178
00:10:52,123 --> 00:10:55,916
彼はおそらくそうだと考えて間違いない
自警団的な正義を探しています。

179
00:10:56,398 --> 00:10:58,658
- サム・クロウは強姦犯を探している?
- はい。

180
00:10:58,778 --> 00:11:00,428
そして、彼らが届けてくれたら…

181
00:11:01,268 --> 00:11:02,792
問題があるかもしれません。

182
00:11:02,912 --> 00:11:05,658
オズワルドはすぐ近くにいる
私たちと投資家を売却するために

183
00:11:05,778 --> 00:11:07,928
郡17から離れた2つの土地区画。

184
00:11:08,337 --> 00:11:09,787
130エーカー以上あります。

185
00:11:10,011 --> 00:11:11,843
エリオットはあの子を愛している
何よりも。

186
00:11:12,005 --> 00:11:14,780
彼がその男に何をするかは神のみぞ知る
クレイが彼を引き渡せば。

187
00:11:14,900 --> 00:11:16,979
エリオットをサム・クロウと一緒にベッドに寝かせる。

188
00:11:17,099 --> 00:11:19,720
そして私たちはクレイの気持ちを知っています
拡張について。

189
00:11:19,840 --> 00:11:22,311
確認する必要があります
あなたが最初にこの男を見つけます。

190
00:11:22,580 --> 00:11:24,283
法の適正な手続き。

191
00:11:25,218 --> 00:11:27,268
私たちは皆同じことを望んでいます、息子：

192
00:11:27,778 --> 00:11:29,854
成長し繁栄する魅力。

193
00:11:31,450 --> 00:11:32,319
右。

194
00:11:32,848 --> 00:11:36,758
お二人とも傾いていると思います
プロスペールアングルでは少し重くなります。

195
00:11:38,120 --> 00:11:39,579
仕事に戻らなければなりません。

196
00:11:40,339 --> 00:11:42,147
クッキーを売っている女の子たち？

197
00:11:43,897 --> 00:11:46,124
調査中です
性的暴行。

198
00:11:46,244 --> 00:11:47,406
本気ですか？

199
00:11:48,905 --> 00:11:52,091
皆さんと話したいことがあります
昨夜のカーニバルでのことです。

200
00:11:52,253 --> 00:11:54,800
もし彼らがここにいなかったら、
今すぐここに持ってきてください。

201
00:11:54,969 --> 00:11:57,281
あなたは息子が何かを持っていたと思います
あのレイプと関係あるの？

202
00:11:57,401 --> 00:12:01,400
彼らの半数は暴力犯罪を犯している
彼らのラップシート。ロジックに従っているだけです。

203
00:12:01,850 --> 00:12:04,404
つい先週じゃなかったっけ
オークランドの警官4人

204
00:12:04,524 --> 00:12:06,974
逮捕された
売春と強姦のため？

205
00:12:07,477 --> 00:12:10,722
論理的には尋ねるべきだということになる
昨日の夜、あなたのペニスはどこにありましたか。

206
00:12:10,842 --> 00:12:12,592
「ママの中で」なんて言わないでください。

207
00:12:15,243 --> 00:12:18,589
警官のマンとフェイン
あなたの発言を受け付けます。

208
00:12:18,963 --> 00:12:20,313
何時間もかかるかもしれません。

209
00:12:20,549 --> 00:12:22,068
私はここでビジネスを経営しようとしています。

210
00:12:22,188 --> 00:12:24,729
ここでできます、
駅舎で、

211
00:12:25,095 --> 00:12:26,939
どこでもやりたいときに。

212
00:12:27,266 --> 00:12:29,269
そして、「あなたのママの中で」とは言わないでください。

213
00:12:44,146 --> 00:12:45,426
気分は良くなりましたか？

214
00:12:46,741 --> 00:12:48,144
ちょっとヤバい…

215
00:12:48,309 --> 00:12:49,442
いわば。

216
00:12:49,878 --> 00:12:53,131
気持ちが強くなったとき、
息子さんに会いに連れて行きます。

217
00:12:53,251 --> 00:12:54,387
はい、わかりました。

218
00:12:56,590 --> 00:12:58,040
ジャックスはいたの？

219
00:12:59,366 --> 00:13:00,563
わからない。

220
00:13:03,284 --> 00:13:06,374
あなたには友達がいるって言ってた
その覚醒剤の注射器を密輸する。

221
00:13:07,581 --> 00:13:09,143
宣誓供述書に署名したところです。

222
00:13:09,263 --> 00:13:11,658
病院は少し緊張しています
責任問題について。

223
00:13:11,778 --> 00:13:13,128
きっとそうだと思います。

224
00:13:19,646 --> 00:13:20,668
何？

225
00:13:21,278 --> 00:13:23,828
二人の女性
ジャクソン・テラーを愛した人...

226
00:13:25,340 --> 00:13:28,151
もっと対極になれるだろうか
クソスペクトルの？

227
00:13:28,271 --> 00:13:29,677
私たちもそれほど違いはありません。

228
00:13:29,797 --> 00:13:31,187
保存してください、恋人。

229
00:13:31,352 --> 00:13:33,105
叱咤激励は必要ありません。
私は自分が何であるかを知っています。

230
00:13:33,225 --> 00:13:34,256
私もそうですが、

231
00:13:34,643 --> 00:13:36,371
そしてあなたは自殺志願者ではありません。

232
00:13:37,693 --> 00:13:39,734
密輸する人は誰もいなかった
その線量で。

233
00:13:39,854 --> 00:13:41,706
{\かなり }良いアイデアがある
誰がそれを届けたかも知れません。

234
00:13:41,826 --> 00:13:45,353
- その道には行かないでください。
- あなたに注射したのは彼女ですか?

235
00:13:46,809 --> 00:13:49,759
私はその5ミルのチューブを見つめた
1時間以上、

236
00:13:50,134 --> 00:13:52,785
それから私はそれをポンプで送りました
私の好きな流れで、話は終わりです。

237
00:13:52,905 --> 00:13:53,905
なぜ？

238
00:13:58,529 --> 00:14:00,970
神様、もしその理由が分からないなら、
それからあなたと私

239
00:14:01,090 --> 00:14:02,502
どれも似ていません。

240
00:14:13,436 --> 00:14:16,947
病気じゃなくてよかったです。
あなたは追跡するのが難しい医者です。

241
00:14:22,716 --> 00:14:23,716
大丈夫？

242
00:14:24,471 --> 00:14:25,999
ただ...仕事してください。

243
00:14:26,821 --> 00:14:27,893
オズワルドの女の子？

244
00:14:28,341 --> 00:14:29,591
ホールの終わり。

245
00:14:34,707 --> 00:14:36,264
私たちはアイスクリームを買いに行きました。

246
00:14:36,384 --> 00:14:38,973
私たちは彼女に車のそばで待つように言いました
私たちが戻る前に彼女が終わっていたら。

247
00:14:39,093 --> 00:14:40,996
{\車に乗っている}男は言いました
彼女は数分待ったそうですが、

248
00:14:41,116 --> 00:14:43,051
それから彼女はアーケードに行きました。

249
00:14:43,532 --> 00:14:47,041
彼女がそこに行く理由はあるのでしょうか？
彼女は誰かに会っていましたか？

250
00:14:47,343 --> 00:14:49,093
たとえ些細なことのように思えても、

251
00:14:50,096 --> 00:14:52,046
ほんの些細なことでも役に立ちます。

252
00:14:52,166 --> 00:14:54,064
それ以外は何も知りません。

253
00:14:54,598 --> 00:14:55,598
ごめん。

254
00:15:04,343 --> 00:15:06,766
これが難しいことはわかっています
あなたとカレンのこと。

255
00:15:08,456 --> 00:15:11,151
想像できない
あなたが経験していること。

256
00:15:15,030 --> 00:15:17,669
しかし、怒りは判断力を曇らせ、

257
00:15:18,971 --> 00:15:22,121
そしてそれは私たちに何かをさせます
私たちが後悔することになるということ。

258
00:15:23,117 --> 00:15:26,182
決して取り戻すことのできないもの。

259
00:15:26,957 --> 00:15:29,258
決して取り戻せない唯一のもの

260
00:15:29,967 --> 00:15:32,317
何が起こったのですか
あの小さな女の子に。

261
00:15:42,135 --> 00:15:43,803
わかりました、はい。

262
00:15:45,153 --> 00:15:47,067
ああ、TMに戻らなければなりません。

263
00:15:47,613 --> 00:15:50,227
魅力的なPDがみんなを焼き上げる
それはカーニバルのときでした。

264
00:15:50,347 --> 00:15:51,872
ジャックスはあなたにヘイルをフォローしてほしいと思っています。

265
00:15:52,034 --> 00:15:54,581
- 彼を監視してください。
- 何のために彼を追っていきますか？

266
00:16:13,859 --> 00:16:17,039
こんなクソ野郎達が信じられない
もう一度コーヒーブレイクを取ります。

267
00:16:17,159 --> 00:16:19,894
完全にジャークオフ。ヘイルは知っているはずだ
私たちはその男を探しています。

268
00:16:20,014 --> 00:16:21,933
私たちは一日中ここにいるつもりです。

269
00:16:23,037 --> 00:16:25,198
ダブルトランカチーノが2台登場します。

270
00:16:40,034 --> 00:16:42,284
- 12時間の昼寝を考えています。
- ニース。

271
00:16:47,321 --> 00:16:48,801
補充に来ます。

272
00:16:53,144 --> 00:16:54,418
新鮮な鍋だよ、みんな。

273
00:16:58,610 --> 00:16:59,632
暑いです。

274
00:17:03,882 --> 00:17:04,882
ジャクソン？

275
00:17:05,316 --> 00:17:06,523
いいえ、ありがとう。

276
00:17:07,287 --> 00:17:09,341
もうすぐジュースが来るはずだよ、クレイ。

277
00:17:09,946 --> 00:17:11,591
時々彼は道に迷ってしまいます。

278
00:17:17,499 --> 00:17:18,790
それは早かったです。

279
00:17:19,660 --> 00:17:21,362
最後の一滴まで美味しいです。

280
00:17:22,360 --> 00:17:25,231
- それはひどいですね。
- 床に落ちないでください。

281
00:17:37,202 --> 00:17:39,585
ファンタウンのカーニーズと話していました
1時間以上。

282
00:17:39,705 --> 00:17:40,853
彼のそばにいてください。

283
00:17:44,092 --> 00:17:47,227
ダブルアップできると思いますか？
あなたの自転車を一台借りましょうか？

284
00:17:47,347 --> 00:17:49,097
彼がおっぱいを成長させない限り、そうではありません。

285
00:17:49,760 --> 00:17:52,390
巨乳。巨大なおっぱい。

286
00:17:54,916 --> 00:17:55,788
彼は行きます。

287
00:18:02,284 --> 00:18:04,034
昨夜この女の子を見かけましたか？

288
00:18:04,951 --> 00:18:06,945
- あなたは誰ですか？
- 心配する国民。

289
00:18:07,065 --> 00:18:09,665
それで、さっきその警官に何と言ったんですか？

290
00:18:09,785 --> 00:18:11,221
彼自身に聞いてみてはどうでしょうか？

291
00:18:11,341 --> 00:18:14,386
- だって、あなたにお願いなのよ、ヴィンキーおじさん。
- 大丈夫です。

292
00:18:15,096 --> 00:18:17,606
この女の子はレイプされました
1マイル未満の距離にあります。

293
00:18:17,726 --> 00:18:20,798
そんなことは起こらない
私たちの町、それは部外者を指します。

294
00:18:20,918 --> 00:18:23,190
そして部外者はもうほとんどいない
あなた方マペットよりも。

295
00:18:28,130 --> 00:18:30,569
- 行きたいならそっちに行ってもいいよ。
- 何？

296
00:18:32,474 --> 00:18:34,577
わかりました、
私が警官に言ったことを教えてください。

297
00:18:34,893 --> 00:18:38,160
仲間全員がここで力を発揮していた
乗り物を降りたり、ブースをチェーンでつないだり。

298
00:18:38,326 --> 00:18:41,244
あなたの街を警備する警備員
雇われている人も同じことを言うでしょう。

299
00:18:41,364 --> 00:18:42,334
それは正しい。

300
00:18:50,223 --> 00:18:51,773
ウェンディはデトックス切れです。

301
00:18:53,299 --> 00:18:54,603
知りたいと思った

302
00:18:54,723 --> 00:18:57,391
あなたが望んでいた場合に備えて
彼女に花か何かを持っていくために。

303
00:19:12,639 --> 00:19:14,439
ダービーの気配はありません。

304
00:19:14,694 --> 00:19:17,651
調理小屋を見てみると、
彼の家、犬。

305
00:19:17,771 --> 00:19:19,366
あの男を探し回った。

306
00:19:19,486 --> 00:19:20,939
もしかしたら地下に行ってしまったのかもしれない。

307
00:19:21,059 --> 00:19:23,479
ダービー選手のうち3人がタイムを達成した
性犯罪の場合。

308
00:19:23,599 --> 00:19:25,042
2匹はまだP湾にいます。

309
00:19:25,162 --> 00:19:27,456
その他、ジョニー・イェーツ、
ポープに私書箱がありました。

310
00:19:27,576 --> 00:19:29,548
私たちはこの男を見た
昨日のカーニバルで。

311
00:19:30,678 --> 00:19:31,723
あなたは確かに？

312
00:19:32,440 --> 00:19:33,473
ちょっとまって。

313
00:19:34,988 --> 00:19:36,855
私はその真っ最中だよ、ベイビー。

314
00:19:36,975 --> 00:19:38,625
<i>まだダービーを探していますか?</i>

315
00:19:39,267 --> 00:19:41,293
- はい。なぜ？
- 彼は病院にいます、

316
00:19:41,413 --> 00:19:44,163
- 南ウイングへ向かいます。
- ありがとう。

317
00:19:44,979 --> 00:19:46,529
セントトーマスのダービーズ。

318
00:19:47,274 --> 00:19:49,700
AKの準備を完了し、
ダッフルに入れて、

319
00:19:49,820 --> 00:19:51,337
- フルクリップ。
- わかった。

320
00:19:51,457 --> 00:19:53,144
- これらを私の箱に入れてください。
- 彼らは何ですか？

321
00:19:53,264 --> 00:19:55,363
ビタミンだよ、ビタミンだよ。

322
00:20:10,933 --> 00:20:12,629
ちょっと待ってください、フロイド。

323
00:20:14,138 --> 00:20:16,378
- 2つあげるよ。
- よし。

324
00:20:17,382 --> 00:20:18,522
イエス・キリスト。

325
00:20:20,628 --> 00:20:22,898
私の一日のたった一つの平穏な瞬間。

326
00:20:23,018 --> 00:20:25,280
知っておく必要がある
ヘイルがオズワルドの事件に関わっているところ。

327
00:20:25,400 --> 00:20:27,773
何かアイデアはありますか
これでどれくらい熱が出ますか？

328
00:20:27,935 --> 00:20:30,262
何でもします
この事件を妥協するには...

329
00:20:30,382 --> 00:20:33,860
私はあなたに妥協を求めているわけではありません。
あなたが知っていることを教えてください。

330
00:20:37,290 --> 00:20:38,404
何もありません。

331
00:20:39,038 --> 00:20:40,821
手がかりも目撃者もいない。

332
00:20:41,448 --> 00:20:43,171
何でも知っているのはただ一人
女の子です、

333
00:20:43,291 --> 00:20:45,291
そして彼女は言っています
彼女にはその記憶がありません。

334
00:20:45,548 --> 00:20:48,977
そしてカレンは誰も彼女に近づかせません。
彼女を責めてはいないと思います。

335
00:20:49,419 --> 00:20:51,912
おそらく同じことをするだろう
それが私の子供だったら。

336
00:20:52,114 --> 00:20:53,062
よし。

337
00:20:54,759 --> 00:20:55,559
ジャックス、

338
00:20:56,809 --> 00:20:59,014
君たちはこれで私を台無しにすることはできない。

339
00:20:59,827 --> 00:21:03,315
この強姦犯は捕まえられない
顕微鏡の下にいるのは私です。

340
00:21:03,786 --> 00:21:05,868
それは私たち全員にとって悪いことです。

341
00:21:06,113 --> 00:21:08,474
心配しないでください、長官。
私たちは彼を捕まえます。

342
00:21:13,842 --> 00:21:14,859
くそー。

343
00:21:21,596 --> 00:21:22,574
くそー。

344
00:21:23,354 --> 00:21:24,903
アーニー、調子はどう？

345
00:21:28,869 --> 00:21:32,238
順調ですよ。
バイカーの美しい女王は元気ですか？

346
00:21:34,234 --> 00:21:37,212
それを一緒に保持します。
何があなたをここに連れてきたのですか？

347
00:21:37,543 --> 00:21:39,890
ついに1日4パックに
ママに追いついた。

348
00:21:40,010 --> 00:21:41,479
ステージ4の肺がん。

349
00:21:44,773 --> 00:21:46,223
申し訳ありません。

350
00:21:49,237 --> 00:21:51,071
とてもいい表情してるよ、ジェマ。

351
00:21:51,898 --> 00:21:55,267
- クレイはあなたを幸せにしてくれるはずです。
- 彼は最善を尽くします。

352
00:21:58,366 --> 00:22:00,215
興味深い新しいアクセサリー。

353
00:22:00,581 --> 00:22:02,445
私の小さなところでそれを拾いました
茅野で撤退。

354
00:22:02,565 --> 00:22:04,475
シンプルですが、それが伝わってきます。

355
00:22:05,013 --> 00:22:07,709
ユダヤ人医師たちが守っている
生きているお母さんもきっと気に入ってくれるはずです。

356
00:22:07,829 --> 00:22:10,465
そうです、そうです。
あなたの中に少しユダヤ人がいるでしょう？

357
00:22:10,585 --> 00:22:11,418
ちょっと。

358
00:22:12,113 --> 00:22:13,932
怒るロシア側。

359
00:22:16,012 --> 00:22:17,549
話せてよかった、アーニー。

360
00:22:18,305 --> 00:22:20,789
電車に乗らなきゃ
アウシュヴィッツに戻ります。

361
00:22:29,417 --> 00:22:32,454
- あなたの老婦人はまだ一握りです。
- それは彼女です。

362
00:22:32,574 --> 00:22:33,941
{\みんなが教えてくれました}あなたは私を探していたんですね。

363
00:22:34,198 --> 00:22:36,437
私たちには何かやるべきことがあったと思う
レイプされた子供{\あの子供は昨夜レイプされた}と?

364
00:22:36,557 --> 00:22:37,780
という考えが頭をよぎりました。

365
00:22:37,900 --> 00:22:40,965
娘を引き裂く
そんな大切な国民の。

366
00:22:41,085 --> 00:22:44,077
そうですね、それがあなたのやり方なのかもしれません
魅力的な地面で放尿の。

367
00:22:44,197 --> 00:22:48,152
チャーミングに怒ろうと決めたら、
それは小さな女の子には当てはまらないよ。

368
00:22:48,272 --> 00:22:50,658
私たちはあなたの交際について知っています
マヤ人と。

369
00:22:50,778 --> 00:22:53,537
あなたとアルバレスだと思います
チノはなんだか居心地が良くなりました。

370
00:22:53,657 --> 00:22:56,565
その方法を学ぼうとしているところです
有色人種の兄弟たちと仲良くするために。

371
00:22:56,685 --> 00:22:58,587
心を開く
より大きな可能性へ。

372
00:22:58,707 --> 00:23:01,597
まあ、あまり大きく考えないでください。
小さな心があなたには似合います。

373
00:23:01,717 --> 00:23:03,461
昨日の夜、何、何？

374
00:23:06,633 --> 00:23:08,396
仲間全員が私と一緒にいました。

375
00:23:08,923 --> 00:23:10,301
私たちはマイヤーズで食事をしました、

376
00:23:10,797 --> 00:23:12,653
それから私たちは犬に向かってプールを撃ちました。
周りに聞いてみましょう。

377
00:23:12,773 --> 00:23:14,857
- ジョニー・イェーツについてはどうですか？
- イェーツ？

378
00:23:15,707 --> 00:23:18,402
彼は私たちと一緒にいません。あの少年は決して馴染めなかった。
ある夜、彼はウィスラーを怒らせた。

379
00:23:18,522 --> 00:23:20,946
{\shattered}ジョニーの鼻はひび割れた。
彼には二度と会わなかった。

380
00:23:22,205 --> 00:23:23,932
ウィスラーを覚えていますか？

381
00:23:24,713 --> 00:23:27,697
うん。彼のことを覚えています。
もう彼をあまり見かけません。

382
00:23:27,817 --> 00:23:29,621
彼はちょうど落ちた
地球の顔。

383
00:23:29,782 --> 00:23:32,129
それがこんなに簡単に起こるなんて面白いですね。

384
00:23:32,998 --> 00:23:35,643
あなたも私も正してみませんか
私たちの仕事はまた今度?

385
00:23:35,763 --> 00:23:36,904
今のところ、

386
00:23:37,330 --> 00:23:39,063
イェーツの住所が必要です。

387
00:23:39,183 --> 00:23:41,995
いいえ、彼をあなたに非難するつもりはありません。{\, クレイ}。
起こらないよ。

388
00:23:42,115 --> 00:23:44,973
彼は6回セックスした
彼のラップシート上の犯罪。

389
00:23:45,093 --> 00:23:46,842
さて、もし彼がその少女をレイプしたとしたら、

390
00:23:46,962 --> 00:23:50,858
彼を早く見つければ見つけるほど、
二人とも目を離すのが早くなります。

391
00:23:53,010 --> 00:23:53,937
やあ、やあ。

392
00:23:58,531 --> 00:24:01,193
彼の母親が育てた
教皇の闘犬。

393
00:24:01,488 --> 00:24:03,231
彼はよく彼女と一緒にいました。

394
00:24:03,555 --> 00:24:06,144
彼女は再婚したと思います。
姓はチェスターです。

395
00:24:06,813 --> 00:24:07,859
ありがとう。

396
00:24:07,979 --> 00:24:11,901
あなたがどんなたわごとを巻き起こしても、
ノルドには近づかないようにしてください。

397
00:24:20,754 --> 00:24:23,953
トランメルに電話して、怖がらせることができるか確認してください
マザー・イェーツに関する住所。

398
00:24:24,073 --> 00:24:25,530
これにボディが欲しいです。

399
00:24:25,650 --> 00:24:28,267
ダービーだと思いますか
私たちを仕組んでいるのでしょうか？

400
00:24:28,762 --> 00:24:31,454
わからない。
しかし、もし彼がイェーツに密告したとしたら、

401
00:24:31,574 --> 00:24:33,685
私たちはそこに入っていくかもしれない
怒りのホワイトアウト。

402
00:24:37,904 --> 00:24:40,843
- 聞いてもいいですか？
- いいえ、違います。

403
00:24:42,809 --> 00:24:43,841
ジュース。

404
00:24:44,907 --> 00:24:45,901
ジュース？

405
00:24:46,831 --> 00:24:47,915
{\ジュース?!}

406
00:24:48,290 --> 00:24:49,418
AKを入手してください。

407
00:24:51,290 --> 00:24:52,678
来て。さあ行こう。

408
00:25:18,023 --> 00:25:20,983
- 満員のようですね。
- ポーチにいる人たちは武装しています。

409
00:25:21,531 --> 00:25:24,861
- 後ろのものについてはわかりません。
- 檻にいる奴らを倒してください。

410
00:25:25,029 --> 00:25:27,321
- 見張りを付けます。
さあ行こう。

411
00:25:36,646 --> 00:25:38,501
- クリップはありません。
- 何？！

412
00:25:43,280 --> 00:25:44,588
クソ、空っぽだ。

413
00:26:19,954 --> 00:26:23,153
- クリップがありません。
- なんてジュースだ。

414
00:26:23,273 --> 00:26:24,908
裏口。
20を数える。

415
00:26:46,691 --> 00:26:49,112
性的な行為はしていない
3年以上で。

416
00:26:49,513 --> 00:26:52,722
そして、これらの人々全員が私のことを保証してくれるでしょう。
私は救われた男です。

417
00:26:52,842 --> 00:26:55,492
何か悪い情報を入手したようです。
ごめん。

418
00:26:56,068 --> 00:26:57,746
ちょっとした誤解。

419
00:26:57,952 --> 00:27:01,935
私たちの小さな間違いは忘れてください...
ママの違法な雑種のことは忘れるよ。

420
00:27:02,649 --> 00:27:04,252
男性諸君にとっては遅すぎることはない。

421
00:27:04,893 --> 00:27:07,122
私たちの主イエス・キリスト
そして救い主があなたを救ってくださいます。

422
00:27:07,242 --> 00:27:09,349
彼はあなたを届けることができる
あなたのすべての罪から。

423
00:27:09,469 --> 00:27:12,845
あなたの熱意に感謝します、神父様、
でも私の罪は…

424
00:27:14,103 --> 00:27:16,417
- 私に残ったのはすべて。
- アーメン。

425
00:27:19,432 --> 00:27:22,729
私の主よ、クンバヤ。

426
00:27:24,095 --> 00:27:27,442
クンバヤ。我が主、クンバヤよ。

427
00:27:27,648 --> 00:27:31,421
彼らは彼女を守っていると思っている
彼女の周りに壁を作ることによって。

428
00:27:33,035 --> 00:27:34,658
トリステンは誰かと話す必要があります。

429
00:27:35,442 --> 00:27:38,214
そして、何かが必要なのですが、
この男を捕まえるのに役立つことは何でも

430
00:27:38,334 --> 00:27:40,247
だから私たちはこれをやっていません
また別の女の子と。

431
00:27:42,032 --> 00:27:44,680
カレンが送る必要があることはわかっています
いくつかの保険フォーム。

432
00:27:44,800 --> 00:27:47,337
管理者を取得してみます
しばらく彼女を忙しくさせるためです。

433
00:27:47,975 --> 00:27:48,986
ありがとう。

434
00:27:49,837 --> 00:27:51,388
私もお願いが必要です。

435
00:27:52,738 --> 00:27:54,798
それは実際にはもっと疑問です。

436
00:27:55,411 --> 00:27:58,189
- すごくドラマチックな音になりそうですね。
- わかった。

437
00:27:59,997 --> 00:28:02,835
もし接近禁止命令が出ていたら
別の都市にいる誰かに対して、

438
00:28:02,955 --> 00:28:05,130
まだ有効ですか
他の場所に行ったら？

439
00:28:05,250 --> 00:28:08,300
それはすべて次第です。
各州は少しずつ異なります。

440
00:28:08,824 --> 00:28:10,623
あなたは誰かだと思います
ここに来るかも？

441
00:28:10,743 --> 00:28:12,451
いや、いや、それは疑わしい。

442
00:28:14,422 --> 00:28:16,170
私が付き合っていた男性がいました

443
00:28:16,697 --> 00:28:20,599
シカゴでのインターンシップ中に。
事態がおかしくなった。彼は少し...

444
00:28:22,819 --> 00:28:24,082
説明するのは難しいです。

445
00:28:26,037 --> 00:28:28,202
{\まあ}彼の名前を教えてほしいですか?
システムを通して実行してみます。

446
00:28:28,322 --> 00:28:30,837
{\いいえ、}大丈夫です。
私はただ妄想しているだけです。

447
00:28:32,598 --> 00:28:34,710
ROを取得したのはどれくらい前ですか？

448
00:28:35,146 --> 00:28:37,118
6、7か月ほど前です。

449
00:28:37,238 --> 00:28:39,264
一般電話をします、いいですか？

450
00:28:39,470 --> 00:28:42,345
- ここでまだプレイ中かどうかを確認してください。
- ありがとう。

451
00:29:02,150 --> 00:29:03,705
ここで一体何をしているのですか？

452
00:29:05,291 --> 00:29:07,501
お部屋を明るくしてくれるアイテム。

453
00:29:09,416 --> 00:29:13,352
あなたと昔のガールフレンドのことは理解しています
友達になりました。

454
00:29:15,130 --> 00:29:17,749
少し遅れました
パニックボタン用。

455
00:29:18,272 --> 00:29:20,399
誰にも何も言いませんでした。

456
00:29:21,621 --> 00:29:22,809
それは賢いですね。

457
00:29:23,400 --> 00:29:25,498
とにかく誰もあなたのことを信じないでしょう。

458
00:29:25,935 --> 00:29:27,712
そのジャンキーなこと全体。

459
00:29:29,658 --> 00:29:32,624
私がしたのはあなたに与えただけです
オプションだよ、恋人。

460
00:29:34,066 --> 00:29:36,196
奪ったのはあなたです
卑怯者の逃げ道。

461
00:29:36,547 --> 00:29:39,979
-それすらできなかったのですね。
- 私たちは皆、あなたのような石にはなれない、

462
00:29:40,099 --> 00:29:41,314
ジェマ母さん。

463
00:29:43,879 --> 00:29:45,622
どうやってやっているのか分かりません。

464
00:29:46,358 --> 00:29:47,453
あれは何でしょう？

465
00:29:48,061 --> 00:29:49,543
すべての嘘を真っ直ぐにしてください。

466
00:29:50,104 --> 00:29:52,390
汚い小さな秘密はすべて埋もれてしまった。

467
00:29:53,573 --> 00:29:56,329
あなたの良心
しっかりと閉めなければなりません。

468
00:29:59,960 --> 00:30:03,704
私を邪魔するものは何もありません
私の家族の世話をしています。

469
00:30:04,795 --> 00:30:06,630
特に私の良心。

470
00:30:08,589 --> 00:30:11,610
しかし、その後あなたは明らかに
それが把握できません。

471
00:30:13,312 --> 00:30:15,186
赤ちゃん殺しでも何でも。

472
00:30:17,219 --> 00:30:18,920
何か必要ですか？

473
00:30:19,040 --> 00:30:21,517
この花には水を少しだけ与えてください。

474
00:30:22,287 --> 00:30:24,182
彼らが私たちに命を落としてほしくない。

475
00:30:28,079 --> 00:30:30,739
- 彼女が鍵を握っています。
- 私はあなたに許可を与えませんでした

476
00:30:30,859 --> 00:30:32,673
娘に質問するために。

477
00:30:34,397 --> 00:30:36,359
私は彼女に質問したわけではありません、奥様。

478
00:30:36,479 --> 00:30:38,925
ただ見ていたところだった
彼女はどう感じていたか。

479
00:30:39,131 --> 00:30:40,196
でたらめ。

480
00:30:40,316 --> 00:30:43,510
私はあなたたちに人を許すつもりはありません
またしても彼女にトラウマを与えてしまう。

481
00:30:43,818 --> 00:30:46,381
あなたは彼女を放っておいてください。

482
00:30:52,590 --> 00:30:53,808
なんて馬鹿なんだ。

483
00:30:55,075 --> 00:30:57,075
おそらくスピードだと思ったのでしょう。

484
00:30:58,498 --> 00:31:00,664
とても特別なものが欲しいです。

485
00:31:04,516 --> 00:31:05,484
うん。

486
00:31:08,570 --> 00:31:11,249
「風のように乗りましょう。
車輪は回ります。」

487
00:31:13,844 --> 00:31:14,794
私は戻ってきます。

488
00:31:18,920 --> 00:31:20,022
{\- おい。
-やあ。}

489
00:31:22,616 --> 00:31:25,954
- 君たちは狩りをしていると思ったんだ。
- 行き止まりに突き当たる。

490
00:31:28,105 --> 00:31:30,932
- 麻薬中毒者が目覚めた。
- 彼女をそのように呼ばないでください。

491
00:31:32,165 --> 00:31:33,909
よし。ごめん。

492
00:31:38,998 --> 00:31:41,179
彼に本当にあなたの声が聞こえると思いますか？

493
00:31:44,111 --> 00:31:45,118
はい。

494
00:31:46,667 --> 00:31:47,369
私はします。

495
00:31:58,594 --> 00:32:01,179
- その男は見つかりましたか？
- いいえ、まだです。

496
00:32:02,349 --> 00:32:03,929
話してもらいたいのです
トリステン{\あなたの娘さんにまた}。

497
00:32:04,049 --> 00:32:06,425
彼女{\トリステン}は何も覚えていません
彼女が乗り物から降りた後。

498
00:32:06,545 --> 00:32:08,631
もう少し深く掘り下げる必要があります。

499
00:32:08,751 --> 00:32:11,162
何かが必要です。
車に乗っていた男は黒人でした

500
00:32:11,282 --> 00:32:13,832
- 彼は白人でしたか...
- 彼女はまだショックを受けています。

501
00:32:14,182 --> 00:32:16,132
カレンはただ休んでほしいだけなのです。

502
00:32:17,617 --> 00:32:21,359
ほら、おい、トリステンが唯一のショットだ
この嫌いな人を見つけたとき。

503
00:32:22,956 --> 00:32:24,280
私たちの助けが必要ですか?

504
00:32:26,207 --> 00:32:27,711
カレンと話します。

505
00:32:28,988 --> 00:32:30,177
あなたは彼を見つけます。

506
00:32:47,140 --> 00:32:48,283
こんにちは、かわいい子。

507
00:32:50,990 --> 00:32:52,722
気分は良くなりましたか？

508
00:32:54,922 --> 00:32:57,972
人がたくさんいるんだろうね
あなたに質問をしています。

509
00:32:59,833 --> 00:33:02,078
母は私にメールするように言いました
誰かがいたら

510
00:33:02,291 --> 00:33:04,464
- しようとしました...
- 大丈夫だよ、ハニー。

511
00:33:05,271 --> 00:33:07,240
あなたのお母さんと私は古い友人です。

512
00:33:11,675 --> 00:33:13,329
彼女は私にすべてを話してくれました。

513
00:33:13,536 --> 00:33:16,124
大変申し訳ございません。

514
00:33:17,805 --> 00:33:19,008
彼女はあなたに言いましたか？

515
00:33:23,023 --> 00:33:24,407
心配しないでください、ベイビー。

516
00:33:25,777 --> 00:33:27,356
大丈夫ですよ。

517
00:33:36,015 --> 00:33:37,979
少しあった
トリステンとの会話。

518
00:33:39,523 --> 00:33:40,498
何？！

519
00:33:40,618 --> 00:33:42,317
なぜそうなるのか
娘と話していますか？

520
00:33:43,446 --> 00:33:45,708
私は彼女にその秘密を知っていると言いました。

521
00:33:46,694 --> 00:33:47,906
彼女は安心したようだった。

522
00:33:48,762 --> 00:33:50,658
いったい彼女に何と言ったんですか？

523
00:33:51,633 --> 00:33:54,126
彼女は覚えている
全てですよね？

524
00:33:56,801 --> 00:33:58,768
裁判は望まないでしょう...

525
00:33:59,598 --> 00:34:00,713
汚いプレス。

526
00:34:01,908 --> 00:34:03,642
あなたはただそれを一掃したいだけです
敷物の下で。

527
00:34:03,762 --> 00:34:05,278
私を判断しないでください。

528
00:34:06,343 --> 00:34:07,801
私はあなたを判断しているわけではありません。

529
00:34:08,904 --> 00:34:10,260
あなたは私のことを知りません。

530
00:34:11,324 --> 00:34:14,022
そして、私にはわかりませんでした
あなたはどんな感じですか。

531
00:34:16,031 --> 00:34:18,843
しかし、私は何かを知っています
真実を葬り去ることについて。

532
00:34:19,721 --> 00:34:22,398
そしてそれは負担です
子供には決して着せたくないもの。

533
00:34:23,352 --> 00:34:25,985
トリステンは知らなければならない
これが本当に起こったことを。

534
00:34:26,191 --> 00:34:27,691
彼女にそれを隠させてください...

535
00:34:28,909 --> 00:34:30,187
それについて嘘をつきます...

536
00:34:31,272 --> 00:34:34,881
それは戻ってくるだろうし、クソだ
彼女がこれまでに築いたあらゆる関係について。

537
00:34:35,451 --> 00:34:38,081
あなたが働いてきたその豊かで幸せな人生
彼女に与えるのはとても難しい、

538
00:34:38,287 --> 00:34:40,073
あなたはただ別れのキスをするだけです。

539
00:34:41,460 --> 00:34:43,110
この男を逮捕すれば、

540
00:34:44,802 --> 00:34:47,043
誰もが犯罪に顔を向けます。

541
00:34:49,150 --> 00:34:50,853
そしてそれは現実になります。

542
00:34:51,663 --> 00:34:53,348
そして彼女の残りの人生のために

543
00:34:53,468 --> 00:34:56,366
チャーミングでは、
彼女はトリステンになるつもりはない。

544
00:34:58,324 --> 00:35:01,617
彼女は女の子になるつもりだ
ファンタウンでレイプされました。

545
00:35:02,305 --> 00:35:04,978
恋人よ、
彼女の頭の中で、

546
00:35:06,772 --> 00:35:10,268
彼女はいつも女の子であり続けるだろう
ファンタウンでレイプされた人。

547
00:35:13,391 --> 00:35:15,851
唯一悪いことは
みんなが知っているよりも

548
00:35:16,694 --> 00:35:18,062
誰も知りません。

549
00:35:30,939 --> 00:35:32,663
カレン・オズワルドは潔白を証明した。

550
00:35:32,783 --> 00:35:36,591
カーニーの男の一人がトリステンをレイプした。
ピエロのような服を着た太った男。

551
00:35:36,711 --> 00:35:38,975
イエス。
ヘイルは知っていますか？

552
00:35:39,139 --> 00:35:41,737
まだ。
彼女が彼に言うのを止めることはできません。

553
00:35:41,948 --> 00:35:42,901
くそー。

554
00:35:43,499 --> 00:35:44,618
ありがとう、お母さん。

555
00:36:05,042 --> 00:36:06,115
くそー！

556
00:36:29,416 --> 00:36:31,696
聞いてください、皆さん
逃亡者を匿っている。

557
00:36:33,026 --> 00:36:36,376
- それについてはどうするつもりですか？
- 市民の逮捕。

558
00:37:16,944 --> 00:37:18,523
わかったよ！
さあ行こう！

559
00:37:21,660 --> 00:37:22,698
来て。

560
00:37:38,379 --> 00:37:39,855
ここで何が起こったのでしょうか？

561
00:37:41,915 --> 00:37:42,917
何もない。

562
00:37:52,739 --> 00:37:53,789
彼を見つけてください！

563
00:38:01,434 --> 00:38:02,468
黙れ。

564
00:38:04,384 --> 00:38:07,068
ここがクズ野郎だ
あなたの小さな女の子をレイプしました。

565
00:38:13,273 --> 00:38:15,590
牛野郎たち
これをエルシーメーカーと呼びます。

566
00:38:15,959 --> 00:38:18,509
切るのに使われてる
雄牛からボールを外します。

567
00:38:19,042 --> 00:38:20,018
彼を剥ぎ取りなさい。

568
00:38:31,821 --> 00:38:32,804
イエス！

569
00:38:38,107 --> 00:38:40,202
彼はそれに値する
毎秒の痛み。

570
00:38:53,754 --> 00:38:56,204
あなたは何ですか
ここでやるか、エリオット？

571
00:38:57,508 --> 00:38:58,674
契約が成立しました。

572
00:39:17,970 --> 00:39:18,770
ごめん。

573
00:39:22,006 --> 00:39:23,247
ごめんなさい。私は...

574
00:39:47,831 --> 00:39:50,010
- 彼をじっとさせてください。
- 粘土！

575
00:40:05,715 --> 00:40:08,033
- 彼に血を流させてください。
- くそー。なんてことだ！

576
00:40:08,397 --> 00:40:10,847
彼を森の中に埋めてください。
墓に印を付けます。

577
00:40:13,795 --> 00:40:15,851
それらを手に取ってギフト包装してください。

578
00:40:18,309 --> 00:40:20,995
これを袋に入れます。
触れないように注意してください。

579
00:40:21,115 --> 00:40:25,114
- オズワルドのプリントがあちこちにあります。
- 私たちはここで一体何をしているのですか？

580
00:40:26,747 --> 00:40:29,210
本物を取り出して
財産保険。

581
00:40:29,582 --> 00:40:32,923
オズワルドが売り飛ばされないようにする
それらの製材面積の区域。

582
00:40:33,043 --> 00:40:34,695
こうなるのは分かっていただろう

583
00:40:35,301 --> 00:40:38,688
オズワルドに度胸があったのかどうか。
この捜査全体は脅迫に関するものだった。

584
00:40:38,808 --> 00:40:41,098
そうですね、実際には、
レバレッジはちょうどだった

585
00:40:41,321 --> 00:40:45,111
幸運な副産物
私のコミュニティ精神について。

586
00:40:49,141 --> 00:40:51,115
ねえ、あなたは私をあなたのものにしたいのですか

587
00:40:51,366 --> 00:40:53,883
このクラブを守る、それから知っておくべきだ
あなたが私たちをどこへ連れて行ってくれるのか。

588
00:40:54,003 --> 00:40:55,831
そうでなければ信頼はありません。

589
00:40:56,746 --> 00:40:59,242
そして、あなたと私なら
お互いを信頼しないで、

590
00:40:59,692 --> 00:41:01,466
サム・クロウには問題がある。

591
00:41:04,207 --> 00:41:06,636
オズワルドの土地が商業化されれば、

592
00:41:07,731 --> 00:41:09,843
それは住宅開発を意味します。

593
00:41:10,776 --> 00:41:13,262
人口が増え、警察官が増え、

594
00:41:13,838 --> 00:41:16,108
州と連邦の関与がさらに増える。

595
00:41:16,786 --> 00:41:18,430
魅力的なのがディズニーです。

596
00:41:19,215 --> 00:41:20,357
そしてサム・クロウ

597
00:41:21,022 --> 00:41:24,187
絞り出される
最も危険なギャングによるもの:

598
00:41:25,759 --> 00:41:27,345
古い白いお金。

599
00:41:30,772 --> 00:41:31,875
もうわかりますね。

600
00:41:42,342 --> 00:41:45,280
<i>「行動を起こすとき
愛する人たちに復讐するため</i>

601
00:41:45,400 --> 00:41:49,016
<i>「個人の正義が衝突する
社会的および神の正義とともに</i>

602
00:41:49,361 --> 00:41:51,992
<i>「私たちは裁判官、陪審員、そして神になります。</i>

603
00:41:52,760 --> 00:41:55,456
<i>「その選択では
気が遠くなるような責任が伴います。</i>

604
00:41:55,576 --> 00:41:59,220
<i>「その重みに屈する人もいる。
勢いを悪用する人もいます</i>

605
00:41:59,765 --> 00:42:03,454
<i>「真の無法者はバランスを見つける
彼の心の中の情熱の間</i>

606
00:42:03,931 --> 00:42:05,814
<i>」と彼の心の中にある理由。</i>

607
00:42:06,070 --> 00:42:09,536
<i>「彼の解決策は常に
力と権利が均等に組み合わされたものである。」</i>

608
00:42:13,401 --> 00:42:15,906
これがすべてです
ご要望がありました、コーン捜査官。

609
00:42:16,026 --> 00:42:18,604
魅力的でフラグが立っている唯一のもの
アウトローなMCチャーターだった…

610
00:42:18,724 --> 00:42:21,792
アナーキーの息子たち。
5年以上料金が発生しない、

611
00:42:21,912 --> 00:42:25,157
しかし過去の犯罪は
密輸と銃器密売。

612
00:42:26,528 --> 00:42:27,800
- ありがとう。
- わかった。

613
00:43:10,301 --> 00:43:12,386
あなたはいらない
自分を傷つけるの、ウェンディ。

614
00:43:14,264 --> 00:43:15,470
これ以上ではありません。

615
00:43:17,485 --> 00:43:19,987
アベルはどうなったのか
あなたのせいではありません。

616
00:43:20,107 --> 00:43:21,743
うん。
私は無力です。

617
00:43:22,306 --> 00:43:24,995
そのでたらめな言い訳
私にとっても年老いてきました。

618
00:43:25,115 --> 00:43:26,473
そうではありません。

619
00:43:30,129 --> 00:43:31,955
私たちはまた一緒に戻ります。

620
00:43:33,963 --> 00:43:35,873
それは悪くなるだろうと分かっていました。

621
00:43:37,521 --> 00:43:39,080
結婚したくない。

622
00:43:39,880 --> 00:43:41,916
まさか子供を産む準備ができていなかったとは。

623
00:43:42,940 --> 00:43:45,241
妊娠したとき、
私はあなたが嫌いでした。

624
00:43:46,954 --> 00:43:49,060
あなたが彼に名前を付けたのが嫌いでした。

625
00:43:53,105 --> 00:43:54,215
それで私は保釈しました。

626
00:43:54,996 --> 00:43:57,646
彼は微調整しながら生まれてきた、
彼のお腹は垂れ下がっています...

627
00:43:58,266 --> 00:43:59,724
それは私の責任よ、ベイビー。

628
00:44:10,560 --> 00:44:11,650
彼を見てください。

629
00:44:12,094 --> 00:44:13,341
彼はとても小さいです。

630
00:44:14,027 --> 00:44:17,200
彼はとても小さいよ、ジャックス。
私が何をしたの？

631
00:44:24,167 --> 00:44:26,912
ごめんなさい、坊や。
ごめんなさい。

632
00:44:39,289 --> 00:44:40,326
さて、何でしょうか？

633
00:44:43,315 --> 00:44:46,428
彼はトースターの中にいる
彼がパンチを投げられるようになるまで。

634
00:44:47,620 --> 00:44:49,608
私たちはあなたのお尻をリハビリ施設に送ります。

635
00:44:51,067 --> 00:44:52,075
また。

636
00:45:00,245 --> 00:45:01,203
ありがとう、ジャックス。

637
00:45:01,938 --> 00:45:02,961
ありがとう。

638
00:45:09,833 --> 00:45:10,807
やあ、

639
00:45:11,243 --> 00:45:12,198
バカ。

640
00:45:12,318 --> 00:45:13,318
起きろ。

641
00:45:17,265 --> 00:45:19,681
本当にそうしているはずです
仲間を怒らせた。

642
00:45:23,721 --> 00:45:24,721
くそー。

643
00:45:26,441 --> 00:45:29,900
来て。平手打ちする前にここから出て行け
あなたに対する猥褻な露出。

644
00:45:32,742 --> 00:45:35,073
ごめんなさい、部長。
何か分かりません...

645
00:45:36,322 --> 00:45:37,450
行かなきゃ。

646
00:45:37,570 --> 00:45:39,224
わずかに知恵遅れの子供

647
00:45:39,344 --> 00:45:41,383
8時の授乳に遅れてしまいました。

648
00:46:16,376 --> 00:46:17,399
役員！

649
00:46:19,910 --> 00:46:20,917
はい？

650
00:46:23,917 --> 00:46:26,623
エージェント・コーン、ATF。
シカゴ3部。

651
00:46:27,123 --> 00:46:29,778
副署長、ヘイル。
何があなたをここに連れてきたのですか？

652
00:46:29,898 --> 00:46:32,524
州間高速道路で働いています
武器ケース。

653
00:46:32,644 --> 00:46:36,137
あなたの町の無法者集団が関与しているかもしれません、
アナーキーの息子たち。

654
00:46:41,615 --> 00:46:43,236
チャーミングへようこそ。

655
00:46:48,450 --> 00:46:53,024
{\fad(500,500)}サンティアグ チーム:
ミクヴァニリー、タグネ。

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

